Nadchádzajúce podujatia

r. W. Lovelace, GB, 2026, slovenské titulky, Film „Oasis: Don’t Look Back In Anger“ zachytáva triumfálne turné Liama a Noela Gallagherovcov s názvom Oasis Live ‘25, ktoré patrí medzi najočakávanejšie rock’n’rollové návraty našej doby. Film je bezvýhradne povzbudivým záznamom najväčšej hudobnej udalosti roku 2025, zachytávajúcim zážitky a emócie kapely aj jej fanúšikov po celom svete. Tento jedinečný pohľad zahŕňa prístup k nácvikom, zákulisí a pódiu, ako aj prvé spoločné rozhovory s Noelem a Liamom za viac ako 20 rokov. Okrem vypredaného svetového turné kapely sa film venuje aj hlbokému emocionálnemu dopadu tohto fenomenálneho globálneho kultúrneho momentu a tomu, čo ich hudba znamená pre publikum a generácie po celom svete. Steven Knight hovorí: „Svetové turné Oasis spojilo generácie, kultúry a krajiny a rozprávalo rozbitému svetu o zmierení. ‚Oasis: Don´t look back in anger‘ nie je len vašou vstupenkou na koncert – je to preukaz do zákulisia a miesto pri stole, keď sa Liam a Noel po prvýkrát za 15 rokov posadia spolu a povedia, ako to je a ako to bolo.“

Svetom hliny Vás prevedie vždy zanietená Kvetka. Hliny sa báť netreba, zvládne to naozaj každý a trošku sa vrátite aj do detstva.Z hliny sa modeluje ručne: misky, hrnčeky aj vlastná tvorba. Súčasťou workshopu je vždy smiech, relax, radosť a povzbudzujúce občerstvenie (alko, nealko, čokoládka...).

r. M. Buchelová, SK, 2026, originálna verzia, MP- 15, 108 min. Andrej má tajný plán: nerobiť hlúposti, nikam nechodiť, tráviť čas s babkou a hlavne – neliezť opitý na vysoké stromy, z ktorých potom nevie zliezť. Jedného dňa však nečakane stretne Míšu a pri pohári Fanty sa dajú do reči. Boj o ich krehkú lásku v tomto bláznivom svete sa práve začína!

r. P. Hirjak, SK, 2026, originálna verzia, MP-12, násilie, strach, 85 min. Nádejný boxer Alan trávi osamelé leto na cestách s rodinnými kolotočmi. Uväznený medzi blikajúcimi svetlami atrakcií sníva o živote, ktorý by mu priniesol viac slobody a uznania. Keď počas poslednej letnej služby pri jazere stretne plavčíčku Viki, vznikne medzi nimi nečakané puto, ktoré im obom pomôže nájsť odvahu vykročiť novým smerom.

Tanečno - zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Duo Servus. Popoludnie plné hudby a tanca pre skôr narodených.

r. J. Zsombolayai, US, 2026, české titulky, 97 min. Skupina Queen odehrála 27. července 1986 v budapešťském Népstadionu před 80 000 nadšenými fanoušky jeden z největších stadiónových koncertů v historii země.. Koncert byl součástí proslulého turné Magic Tour, to bylo poslední šňůrou, na které kapela vystupovala se svým frontmanem Freddiem Mercurym. Tento originální koncertní film byl nyní znovu naskenován z původní 35 mm filmové kopie a zremasterován do působivého 4K rozlišení, současně byl doplněn o nový dynamický zvukový mix, který obsahuje mnoho oblíbených skladeb skupiny Queen – Bohemian Rhapsody, Crazy Little Thing Called Love, I Want To Break Free nebo We Are The Champions. Koncert se uskutečnil tři roky před pádem komunismu v zemi, a stal se tak jedním z prvních vystoupení západní rockové kapely za tehdejší železnou oponou. Pro maďarské úřady a filmový průmysl to mělo tak velký význam, že byla sestavena skupina nejlepších filmových kameramanů a techniků v zemi, aby tento okamžik zachytili pro budoucí generace.

Vstup volný s preukazom FILMOVÉHO KLUBUCENA preukazu FK je 8 €Pätnásťročný Ahmet žije po smrti matky s malým bratom Naimom a autoritatívnym otcom, ktorý na neho namiesto návštevy školy prenáša zodpovednosť za rodinné stádo oviec. Keď Ahmet náhodou objaví tajnú nočnú technoparty, ocitne sa v doteraz nepoznanom svete rytmu, svetiel a slobody. Po prvý raz tam uvidí Ayu, dievča, ktoré rovnako ako on hľadá v hudbe a tanci únik pred prísnymi pravidlami a dohodnutým sobášom. Ahmet upraví starý rodinný traktor na pojazdný boombox a s Ayou a jej kamarátkami sa potajomky stretávajú, aby v beatoch objavovali slobodu, seba samých a ešte pomohli naplniť jeden smelý plán.

r. J. Štepka, SK, 2026, originálna verzia, [12]  , násilie, strach, 133 min. Píše sa rok 1944. Po desiatich rokoch neúspešných pokusov sa manželom Golianovcom konečne narodí vytúžené dieťa. Uprostred zúriacej 2. svetovej vojny a len 3 týždne predtým, ako vypukne veľké ozbrojené povstanie proti nemeckému agresorovi, ktorému má veliť práve Ján Golian. Manželia stoja pred veľkou dilemou: hrdinstvo alebo rodina? V stávke je nielen budúcnosť Slovenska, ale i budúcnosť ich syna. V krajine, ktorá je stále spojencom nacistického Nemecka, padá na plecia jedného muža hlavná zodpovednosť za priebeh udalostí, ktoré sa neskôr výrazne a zlatým písmom zapíšu do slovenských dejín ako Slovenské národné povstanie. Brigádny generál Ján Golian bol hlavným vojenským organizátorom a prvým veliteľom 1. československej armády na Slovensku počas Slovenského národného povstania. Golian súčasne pôsobil v slovenskej armáde, no tajne pripravoval ozbrojené povstanie v spojení s exilovou vládou v Londýne. Podarilo sa mu zosynchronizovať vojenské zložky s domácim odbojom a vybudovať armádu, ktorá sa po vypuknutí povstania postavila nacistickým okupantom. Po vstupe nemeckých vojsk na Slovensko vydal 29. augusta 1944 heslo „Začnite s vysťahovaním“, čím odštartoval ozbrojený odpor proti okupačnej nemeckej armáde. Po zatlačení povstania do hôr vydali generáli Golian a Viest rozkaz na prechod na partizánsky spôsob boja. Dňa 3. novembra 1944 boli však generál Golian spolu s generálom Viestom zajatí nemeckými jednotkami. Po výsluchoch v Bratislave a Berlíne boli obaja generáli odsúdení na trest smrti a pravdepodobne v roku 1945 popravení v koncentračnom tábore Flossenbürg

Autorská monoperformancia o schopnosti ukončovať  so zapojením diváctva. Hyperventilácia je fyziologická reakcia na extrémny pretlak, zrýchlený a plytký dych vo chvíli, keď organizmus stráca kontrolu a bojuje o vzduch. V prenesenom význame presne pomenúva realitu, v ktorej sa dnes nachádzame. Chronické napätie, preťaženie, spoločenskú úzkosť, závislosti aj vyčerpanie z neistoty. Týždeň divadelnej terapie Hyperventilácia prináša spoločný kurátorský výber troch nezávislých súborov: Divadlo NUDE, Jedným dychom a Príchod Godota. Divadlo tu nevnímame ako pasívny oddych či únik pred skutočnosťou, ale ako priestor na kolektívnu terapiu, na konfrontáciu a na hlboký spoločný výdych. V priebehu jedného týždňa navštívime tri netradičné bratislavské lokácie a prejdeme cez päť tematických štádií terapie. Začneme intímnym rituálom lúčenia sa s blízkou osobou vo vypustenom bazéne na kúpalisku Mičurin pri predstavení Tryzna. Budeme pokračovať odkrývaním mechanizmov závislostí v terapeutickom kruhu Kliniky Betty Fordovej v Design Factory. V Zrkadlovom háji pomenujeme spoločenský nepokoj a únavu z koncov v one woman show Kultúra konca. Finále festivalu v Design Factory prinesie oceňované tanečné sólo Ja som placebo o pamäti tela a sebaklame. Večer uzavrie špeciálne festivalové vydanie kabaretu Srdcové záležitosti, v ktorom si spoločne prejdeme otvorenou emočnou ventiláciou cez spev, tanec, burlesque, stand-up, autorské čítanie a vedomostný kvíz s vecnými cenami. Doba je ťažká, ale nie sme v tom sami. Jedným dychom - Kultúra Konca  Autorská monoperformancia o schopnosti ukončovať  so zapojením diváctva.  Koniec sa neprejavil.  Nejako to pokračovalo, ale určite nie ďalej.  Nechcieť konce, čo sú nové začiatky.  Chcieť od A do B.  Ako tomu má potom človek rozumieť.  Ako si to pamätať.  Ako sa vyrovnať s blížiacim sa koncom, ktorý stále  nechodí?  Intímna a zároveň naliehavá performancia, ktorá vznikla z nutnosti – a práve preto pôsobí tak presne. Režisérka a performerka Veronika Malgot v nej premieňa nedostatok prostriedkov na tvorivý princíp: z pôvodne plánovaného kolektívneho projektu sa stáva osobná, surovo úprimná one woman show. Názov pritom neodkazuje len na stav kultúrneho prostredia, ale aj na jeho konkrétne dôsledky – na moment, keď jedno rozhodnutie zasiahne nielen umelecký projekt, ale aj život celej rodiny. Na pomedzí stand-upu, vizuálnej poézie a performatívnej spovede rozvíja asociačný prúd úvah o materstve, emigrácii, umeleckých ambíciách aj krehkosti budúcnosti. Jej výpoveď je hlboko osobná, no nikdy nezostáva uzavretá – dotýka sa širšieho pocitu neistoty, ktorý dnes formuje nielen kultúru, ale aj naše každodenné rozhodnutia. Namiesto rezignácie však Malgot volí jemnú iróniu, nadhľad a schopnosť premeniť aj beznádej na čin. Inscenácia balansuje medzi ľahkosťou a bolesťou, medzi hravosťou a existenciálnou otázkou „čo ďalej“. Performerka si podmaňuje publikum autenticitou a nepredvídateľnosťou, pričom otvára aj tabuizované témy s odzbrojujúcou priamočiarosťou. Kultúra konca je dôkazom, že aj v čase rozpadu môže vznikať silné, živé divadlo. A že práve z pocitu konca sa niekedy rodí nový začiatok. Koniec sa neprejavil. Nejako to pokračovalo, ale určite nie ďalej. Nechcieť konce, čo sú nové začiatky. Chcieť od A do B. Ako tomu má potom človek rozumieť. Ako si to pamätať. Ako sa vyrovnať s blížiacim sa koncom, ktorý stále nechodí? Autorka, performerka: Veronika Malgot Svetelný a zvukový dizajn: Juraj Čech Dramaturgia: Marek Godovič Realizácia vizuálu: INOTAJ Upozorňujeme, že v inscenácii sa používa blikajúce svetlo. Dom kultúry Zrkadlový háj   08.10.2026 | 19:00 - 22:00   DIVADLO  13 € / 8 € ZŤP, študent, senior

Tanečno-divadelné predstavenie o krehkosti inakosti a hľadaní miesta v rodine i spoločnosti. Predstavenie prináša témy inakosti, špeciálnosti, znevýhodnenia, či zvýhodnenia, ktoré prináša do rodiny a spoločnosti dieťa, ktoré sa vyvíja neštandardne. Sleduje trajektórie a priesečníky príbehov medzi dieťaťom so špeciálnymi potrebami, jeho rodičov a terapeuta. Vytvára priestor pre otázky: Ako sa intímne stáva verejným? Kto je pozorovateľ? Aké sú naše špeciálne potreby? Tvorivý tím: Námet: Anna Sedlačková Choreografia a réžia: Anna Sedlačková a Martin Hodoň Dramaturgia: Martin Hodoň Tanec: Rebeka Truliková Katarína Truliková Tibor Trulik Anna Sedlačková Scénografia a kostýmy: Alica Mikócziová Svetlá: Ján Čief

zvuk26 – o zmysle zvuku zvuk26_infos Podujatie o zmysle zvuku, zvukového aj experimentálneho umenia, s možnými intermediálnymi presahmi zvuk26 sa uskutoční v Dome kultúry Lúky v Petržalke v piatok 09.10.2026. Ide o ojedinelý projekt medzi-odborovej prezentácie zvukového vnemu, súčasného umenia a prekračovania hraníc hudobného, či sonického umenia (zvuk prírody, vplyv na psychiku, vplyv na fyziku, priestorový zvuk, sound art, radio art, noise art, digitálne vstupy, VJing...). Zámerom projektu je prezentovať nevšedné, inovatívne, či experi-mentálne polohy zvukového umenia, a tým osloviť aj širšiu kultúrnu verejnosť a akademické prostredie.  ____________________________________________________________________ zvuk26_program 19:00 - 19:30  autogénny tréning 19:30 - 20:00  fyziológia počutia zvuku – MUDr. ORL - prednáška 20:00 - 20:30  na ceste k umeniu zvuku – Juraj Ďuriš - prednáška 20:30 - 21:00  ateliér zvukovej skladby VŠMU 21:00 - 22:00  Unisonorium – performance ____________________________________________________________________ príroda | psychika | fyzika | priestor | sound art  | noise | .... ____________________________________________________________________ Zmena programu vyhradená. ____________________________________________________________________ zvuk 26 – o zmysle zvuku fb–event

r. M. Škop, SK, 2026, originálna verzia, MP-15, strach, sex, 101 min. Anna hľadá vo vzťahoch pevný bod, no v sku­točnosti iba opakuje manipulatívne správanie svojej matky. Keď sa stretne so smrteľne chorým pacientom a jeho milujúcou manžel­kou, spozná lásku, ktorá jej zásadne zmení život. Tridsaťročná neurologička Anna nedostala lásku od svojej matky, tak si ju berie od iných. Chcela by nájsť vo vzťahoch pevný bod, no v skutočnosti iba opakuje matkino manipu­latívne správanie. Túžbu po prijatí si napĺňa prehnanou starostlivosťou o pacientov. Ako ošetrujúca lekárka spoznáva smrteľne cho­rého Jána s diagnózou ALS a jeho milujúcu manželku Marianu. Snaží sa im vnútiť závislosť od svojej pomoci. Zároveň je fascinovaná čis­totou ich vzťahu. Je to niečo, čo nikdy nezaži­la. Spoznáva skutočnú lásku, ktorá jej zásadne zmení život.

r. J. Štepka, SK, 2026, originálna verzia, [12]  , násilie, strach, 133 min. Píše sa rok 1944. Po desiatich rokoch neúspešných pokusov sa manželom Golianovcom konečne narodí vytúžené dieťa. Uprostred zúriacej 2. svetovej vojny a len 3 týždne predtým, ako vypukne veľké ozbrojené povstanie proti nemeckému agresorovi, ktorému má veliť práve Ján Golian. Manželia stoja pred veľkou dilemou: hrdinstvo alebo rodina? V stávke je nielen budúcnosť Slovenska, ale i budúcnosť ich syna. V krajine, ktorá je stále spojencom nacistického Nemecka, padá na plecia jedného muža hlavná zodpovednosť za priebeh udalostí, ktoré sa neskôr výrazne a zlatým písmom zapíšu do slovenských dejín ako Slovenské národné povstanie. Brigádny generál Ján Golian bol hlavným vojenským organizátorom a prvým veliteľom 1. československej armády na Slovensku počas Slovenského národného povstania. Golian súčasne pôsobil v slovenskej armáde, no tajne pripravoval ozbrojené povstanie v spojení s exilovou vládou v Londýne. Podarilo sa mu zosynchronizovať vojenské zložky s domácim odbojom a vybudovať armádu, ktorá sa po vypuknutí povstania postavila nacistickým okupantom. Po vstupe nemeckých vojsk na Slovensko vydal 29. augusta 1944 heslo „Začnite s vysťahovaním“, čím odštartoval ozbrojený odpor proti okupačnej nemeckej armáde. Po zatlačení povstania do hôr vydali generáli Golian a Viest rozkaz na prechod na partizánsky spôsob boja. Dňa 3. novembra 1944 boli však generál Golian spolu s generálom Viestom zajatí nemeckými jednotkami. Po výsluchoch v Bratislave a Berlíne boli obaja generáli odsúdení na trest smrti a pravdepodobne v roku 1945 popravení v koncentračnom tábore Flossenbürg

r. M. Beneš, CZ, 2026, bez slov, [DETI], 65 min. Pat a Mat sa vracajú na vidiek! Legendárna dvojica kutilov, ktorá už 50 rokov baví celé generácie divákov, opäť otvára dvere do sveta plného originálnych nápadov, neočakávaných katastrof a láskavého humoru, ktorý spája rodičov aj deti. Vo svojom sídle sa opäť vrhajú do víru kutilských dobrodružstiev, kde nie je núdza o groteskné situácie. Klimatizáciu nahradia bublinkovou fóliou a starým vysávačom, kvetinovú stenu prepoja s umývadlom pomocou hadíc a bežné domáce práce premenia na sériu bláznivých experimentov. Hliva ustricová v kuchyni, lyžovanie na improvizovanej zjazdovke v obývačke alebo futbalový či kroketový zápas, ktorý sa rýchlo vymkne spod kontroly? Pre Pata a Mata žiadny problém. Zvládnu prerobiť bojler aj práčku a po 50 rokoch sa rozhodnú nájsť si aj nového kamaráta. Samozrejme po svojom. A je to!

r. J. Zsombolayai, US, 2026, české titulky, 97 min. Skupina Queen odehrála 27. července 1986 v budapešťském Népstadionu před 80 000 nadšenými fanoušky jeden z největších stadiónových koncertů v historii země.. Koncert byl součástí proslulého turné Magic Tour, to bylo poslední šňůrou, na které kapela vystupovala se svým frontmanem Freddiem Mercurym. Tento originální koncertní film byl nyní znovu naskenován z původní 35 mm filmové kopie a zremasterován do působivého 4K rozlišení, současně byl doplněn o nový dynamický zvukový mix, který obsahuje mnoho oblíbených skladeb skupiny Queen – Bohemian Rhapsody, Crazy Little Thing Called Love, I Want To Break Free nebo We Are The Champions. Koncert se uskutečnil tři roky před pádem komunismu v zemi, a stal se tak jedním z prvních vystoupení západní rockové kapely za tehdejší železnou oponou. Pro maďarské úřady a filmový průmysl to mělo tak velký význam, že byla sestavena skupina nejlepších filmových kameramanů a techniků v zemi, aby tento okamžik zachytili pro budoucí generace.

Ako krt Jožko zistil, že nemôže všetko sám. Raz za čas sa aj krt potrebuje vyhrabať von a nadýchnuť sa čerstvého vzduchu. Ale čo ak sa ocitne v krajine, kde nič nie je? Stačí postaviť dom a zasadiť strom? Bábkový príbeh na motívy knihy Včelár Jožko od Simony Čechovej o krtovi Jožkovi, o včelách, o tom, že prapraprastarý otec Jozef I. Prehrabaný nemal vždy úplnú pravdu a aj o tom, že z ničoho môže vzniknúť niečo práve vtedy, keď nerobíme veci sami. TRI TVORY je projekt, v rámci ktorého chystáme tri krátke inscenácie pre deti od troch rokov na námety knižnej tvorby autorky a ilustrátorky Simony Čechovej | Smatana. Prvou inscenáciou tohto projektu je ELIŠKA a svet hore nohami, druhou František a cesty pod zemou. Súčasťou inscenácie v projekte TRI TVORY je aj workshop po predstavení. Autorka predlohy: Simona Čechová Réžia: Veronika Trokšiarová Dramaturgia: Nikola Hvizd Tužinská Scénografia: Michaela Zajačková Hudba: vybrané skladby interpretov Postmodern Jukebox, Olympic, Frank Sinatra, Tommy Dorsey, Rosemary Clooney, Jaroslav Ježek, Jiří Voskovec, Jan Werich Účinkujú: Michaela Dzamková a Patrícia Stehelová Dĺžka: 40 min. Inscenácia je vhodná pre deti od 4 rokov. Prvé uvedenie: 18. 10. 2025, Nová cvernovka, Bratislava Priestorovým partnerom projektu sú Kultúrne zariadenia Petržalky. Vznik projektu finančne podporila Nadácia ZSE. Workshop po predstavení Po predstavení máme pre divákov a diváčky pripravený workshop, počas ktorého si môžu vyrobiť svoju vlastných opeľovačov. Workshop pokračuje v témach predstavenia, prehlbuje divadelný zážitok a má vzdelávaciu funkciu. - predstavenie knihy Včelár Jožko od Simony Čechovej - diskusia počas výroby opeľovačov z prírodných a recyklovaných materiálov o dôležitosti jednotlivých druhov a ich ochrana Dom kultúry Zrkadlový háj   11.10.2026 | 10:00 - 11:00   DIVADLO, PRE DETI  5 €

r. M. A. Škop, HR, 2026, slovenský dabing, MP-7, strach, 83 min. NEOBYČAJNÝ PRÍBEH NEOBYČAJNÝCH KAMARÁTOV Keď rodičia desaťročnej Alice jedného dňa nečakane zmiznú, požiada o pomoc skupinu mladých detektívov. Ich misia sa stane náročnejšou, keď do vyšetrovacieho tímu musia pribrať aj jej brata Milana, ktorý svet vidí a prežíva inak. To, čo najskôr vyzerá ako komplikácia, sa ale časom stane ich najväčšou silou a jeho jedinečný pohľad na svet sa ukáže ako nenahraditeľný pre ich detektívnu prácu. Deti zažijú neobyčajné dobrodružstvo a vyriešia oveľa väčšiu záhadu ako by si vôbec dokázali predstaviť. Vďaka vzájomnému porozumeniu a odvahe objavia silu prijatia a čaro vzájomnej spolupráce.

Z masterclassu na pódium – opereta žije aj v novej generácii! Šarm, temperament a mladé hlasy! Metropolitný orchester Bratislava predstaví mladých spevákov, ktorí pod vedením skúsených operetných umelcov prejdú majstrovskými kurzami a svoju prácu zavŕšia priamo na koncertnom pódiu. Čaká vás popoludnie plné známych operetných melódií, valčíkov, čardášov, humoru a mladistvej energie.

r. A. Domček, SK, 2026, originálna verzia,  [12] , strach, 71 min.  Film vznikol na základe skutočného príbehu hlavného hrdinu. Sleduje Róma Milana, kto­rého ako osemnásťročného brutálne napadli neonacisti. Milan upadne do kómy a prežíva klinickú smrť. Počas nej sa mu zjavujú vízie, v ktorých ho diabol pokúša a Ježiš mu radí, aby sa nikdy nepomstil. Dnes žije v tom istom meste so svojou manželkou a dvoma synmi. Pracuje ako strážnik. Keď sa dozvie, že sa z väzenia vracia niekdajší útočník Erik, Milanova trauma sa znovu vynorí.

r. P. Lubojacki, CZ, 2026, originálna verzia, [15]  , vulgarizmy, závislosť, 111 min. Surové, autorské a hlboko osobné dielo Keby sa holuby premenili na zlato sa nezaujato zahryzáva do tém závislosti a medzigeneračnej traumy, pričom zachytáva niekoľko rokov zo života štyroch členov rodiny. Režisér Pepa natáča na iPhone a snaží sa pochopiť, prečo ich milovaný starší brat a bratranec žijú bez domova a čelia závislosti od návykových látok. Formálne inovatívne a hravé denníkové zábery vstupujú do dialógu so štylizovanými spomienkami, fotografiami animovanými pomocou AI a grafickými prvkami, čím vytvárajú mnohohlasný rozprávačský hlas vyrovnávajúci sa s minulosťou. Film bez sentimentu sleduje príčiny aj následky závislosti a pýta sa, kde sa končí láska, kde sa začína kontrola a čo si v skutočnosti vyžaduje rešpekt: zachrániť, alebo nechať tak.

r. A. G.  Ińárritu, US, 2026, slovenské titulky, [12] , vulgarizmy, 129 min.  V novej čiernej komédii od režiséra filmu Revenant sa Tom Cruise predstaví ako bezohľadný americký magnát Digger Rockwell, ktorého impérium ani chamtivosť nepoznajú hranice. Keď však na jednej z jeho ťažobných základní dôjde k hrozivému objavu, je jasné, že pokračovanie v prácach môže spustiť globálnu katastrofu. Digger sa, prirodzene, odmieta vzdať svojich ziskov a všetky varovania ignoruje. No situácia sa rýchlo vymkne spod kontroly a Diggera nečaká len zúfalý boj s časom o záchranu planéty, ale aj súboj s vlastným egom. Dokáže muž, ktorý doteraz zachraňoval len stav svojho konta, nakoniec zachrániť svet pred katastrofou, ktorú sám spôsobil?

účinkujú: Kristián Baran, Roman Poláčik, Anna Mária Hroboňová